CRUCH y MINREL organizan Seminario sobre Internacionalización de la Educación Superior para este 13 y 14 de octubre 2016

 Actividad reunirá a representantes de diversas nacionalidades que se darán cita este 13 y 14 de Octubre en Santiago.

 

 

 

 

Seminario: Internacionalización de la Educación Superior

Conference: Internationalization of Higher Education 
Salón O’Higgins, Ministerio de Relaciones Exteriores / Ministry of Foreign Relations

Teatinos 180, Santiago, Chile

 

Invitación

 

El Ministro de Relaciones Exteriores de Chile y el Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas (CRUCH), tienen el agrado de invitar a usted al Seminario: Internacionalización de la Educación Superior, actividad auspiciada por la Universidad de Chile y la Pontifica Universidad Católica.  

The Ministry of Foreign Relations and the Council of Rectors of Chilean Universities (CRUCH) invite you to the Conference: Internationalization of Highe Education, an event sponsored by the University of Chile and the Pontifical Catholic University. 

 

Con la presencia de expositores de diversas nacionalidades, el evento tienen como propósito reflexionar sobre los procesos de internacionalización de la educación superior desde Chile, para avanzar en la construcción de una visión crítica, propositiva y proyectiva sobre la internacionalización en nuestras universidades y otras instituciones.

Gathering speakers from different countries, the event aims to provide a forum for discussion and analysis of the internationalization processes of higher education from Chile, to advance towards the construction of a critical view as well as proposals and projections for the future of our universities and other institutions.

 

El Seminario se desarrollará los días jueves 13 de octubre entre las 13:30 y las 20:00 horas y viernes 14 de octubre desde las 8:30 horas hasta las 18:00 horas en el Salón O’Higgins del Ministerio de Relaciones Exteriores, ubicado en Teatinos 180, segundo piso, Santiago. 

The Conference will take place on Thursday October 12th between 13:30 and 20:00 and Friday October between 8:30 and 18:00 in the O’Higgins Room of the Ministry of Foreign Relations, located in Teatinos 18, second floor, Santiago. 

 

 

Objetivos / Objectives

 

El evento cumple con el propósito de reflexionar sobre los procesos de internacionalización de la educación superior desde Chile, para avanzar en la construcción de una visión crítica, propositiva y proyectiva sobre estos procesos en nuestras universidades y otras instituciones.

The event aims to provide a forum for discussion and analysis of the internationalization processes of higher education from Chile, to advance towards the construction of a critical view as well as proposals and projections for the future of our universities and other institutions. 

 

Ejes temáticos / Main topics

 

Concepto de internacionalización: Se busca entender la internacionalización más allá de la movilidad académica, abarcando todas las dimensiones, entendiendo los niveles de internacionalización “en casa” vs “hacia afuera” y las líneas de desarrollo en cada nivel.

Concept of Internationalization: This panel seeks to understand internationalization processes beyond academic mobility, including all dimensions of the concept, both within the institutions and from the institutions to the outside environment, on diverse levels and aspects.

 

Modelos de internacionalización: Se pretende dar cuenta de diferentes estrategias y modos de promover y avanzar en internacionalización, destacando la relevancia de los rankings, áreas de educación superior, marcos compartidos de calidad y cualificaciones, entre otros aspectos.

Models of Internationalization: This panel aims to address the different strategies and ways in which institutions promote and advance in internationalization, in relation to the global rankings, higher education areas, shared quality assurance and qualification frameworks and other international trends.

 

Internacionalización en América Latina: Este panel tiene el objetivo de dar una mirada latinoamericana a los procesos de internacionalización, con foco en la integración de Chile en la región, para identificar iniciativas, obstáculos, oportunidades y escenarios posibles.

Internationalization in Latin America: This panel attempts to provide a Latin American perspective on internationalization on higher education, focusing in the regional integration process, to identify initiatives, obstacles, opportunities and potential future scenarios.

 

Prácticas institucionales de internacionalización: Esta mesa busca recoger y reconocer la relevancia de experiencias universitarias o de políticas públicas de promoción de la internacionalización, su evaluación, sus niveles de éxito y sus proyecciones a futuro.

Practices of Internationalization: This panel approaches university and public policy practices aiming to promote internationalization, to identify relevant experiences, evaluations of programs, success level assessments and future projections.

* El evento contará con traducción simultánea.

* Translation services will be provided.